Artistas retratan la política migratoria de Trump en portada de The New Yorker

Nueva York- La edición del pasado 28 de julio de The New Yorker volvió a captar la atención mundial con una portada ilustrada por el artista español Sergio García Sánchez y la colorista Lola Moral, quienes abordaron de forma sutil y atemporal las políticas migratorias de la Administración Trump.

La ilustración, titulada “Journeys”, muestra una multitud diversa en lo que parece una terminal de aeropuerto estadounidense, una escena que refleja tanto el pasado como el presente del sistema migratorio norteamericano. Aunque sin mostrar directamente escenas de detención o violencia, la imagen evoca la tensión y el control migratorio que caracterizan al Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).

“Queremos lograr un equilibrio entre ética y estética. La violencia debe llegar desde el interior, no de forma brusca”, explicó Moral.

De ‘Journeys’ a ‘Ellis Island 2025’

Una lectora incluso propuso renombrar la portada como “Ellis Island 2025”, evocando el histórico punto de entrada de migrantes a EE.UU., lo que demuestra el impacto simbólico de la imagen en el público.

El ilustrador reveló que en el boceto original había detalles más explícitos, como stickers de sandías (símbolo de la bandera palestina) y el logo de Harvard, en alusión a las detenciones de estudiantes propalestinos, pero fueron eliminados en la versión final para mantener la sutileza editorial característica de la revista.

Una reflexión global sobre la migración

García Sánchez y Moral explicaron que tanto España como EE.UU. son países forjados por la migración, y destacaron la importancia de abordar este fenómeno como un asunto humano y estructural. “Nos comportamos igual que los norteamericanos, pero con mejores palabras”, afirmó el artista.

Ambos experimentaron el desplazamiento en su infancia, lo que añade una dimensión personal a sus trabajos: “Las personas migran por necesidad, no por gusto”, recordó Moral.

Una relación consolidada con The New Yorker

Esta es la novena colaboración de García Sánchez con The New Yorker, y la primera en que Lola Moral aparece como colaboradora oficial. Su debut fue en 2021 con una portada sobre la pandemia, representando al personaje Eustace Tilley con mascarilla y una jeringuilla.

Aunque viven en Granada, logran representar con sensibilidad a Nueva York, gracias a su formación artística, su conexión emocional con la ciudad y el meticuloso proceso de creación anticipada que exige la revista.

“La clave es volcar algo personal que conecte con los lectores”, expresó García Sánchez.